1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.13_uS008w033 ; fcs:x-context: tunico.13 ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.13_uS008w033 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.035S PT0.197S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.13_uS008w033'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
yaʕmlu
entry
 tṣāwir
entry
 f
entry
-iṯ
entry
-ṯalž
entry
.
IG
s-ētġīstsā!
S
waḷḷah
entry
. yaʕmlu
entry
 tṣāwir
entry
 f
entry
-iṯ
entry
-ṯalž
entry
.
W
baʕtāli inti
entry
 hāk
entry
 ᵊxsaṛt
entry
 ṣaḥḥt
entry
-ik
entry
 fi
entry
-žuṛṛit
entry
-hum
entry
. šnuwwa
entry
 rbaḥᵊt
entry
? mā
entry
-yistḥaqqū
entry
-š.
S
mā
entry
-yistḥaqqū
entry
-š.
W
waḷḷahi lā
entry
 yistḥaqqū
entry
-ha
entry
.
S
mā
entry
-yistḥaqqū
entry
-š waḷḷah
entry
. lā
entry
 famma
entry
 fāza
entry
 maṛṛa
entry
...
IG
lā
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 …
S
ismaʕ
entry
-ni
entry
 waḷḷah
entry
 maṛṛa
entry
 ʕamlū
entry
-lna bṛākāž
entry
 iž
entry
-žmāʕa
entry
 bāš
entry
 ᵊnʕāwnū
entry
-hum
entry
. fi
entry
-tāla waḷḷah
entry
 waḷḷah
entry
. waqfu
entry
 ? qālit
entry
-ilna li
entry
-mṛā
entry
? la-ʕḏ̣īm
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 mā
entry
-yitʕadda
entry
 kān
entry
entry
 mā
entry
-hāḏūkum
entry
entry
 il
entry
-kull
entry
 taʕṭī
entry
-hum
entry
 lī
entry
entry
-na
entry
 naḥna
entry
. yā
entry
entry
entry
entry
 wild
entry
-i
entry
 xā... ṛā
entry
entry
-kum
entry
 ᵊxḏītu
entry
 žīna
entry
 ṛā
entry
entry
-na
entry
 maṛṛa
entry
 l
entry
-uxṛa
entry
 w
entry
-ʕṭīnā
entry
-kum
entry
.
W
nʕāwnu
entry
 bī
entry
entry
-hum
entry
 in
entry
-nās
entry
entry
.
S
lā
entry
 tawwa
entry
 thabbṭu
entry
 kull
entry
 šayy
entry
 ḥākim
entry
... iž
entry
-žayš
entry
. il
entry
-žayš
entry
 žā
entry
. mā
entry
-samʕū
entry
-š klām
entry
-u
entry
. ʕmalna
entry
 dȫmitūġ w
entry
-mšīna
entry
 ʕlā
entry
entry
 ṛwāḥ
entry
-na
entry
 mšīna
entry
 l
entry
-buqʕa
entry
 xlā
entry
 maxli uxṛa
entry
 ʕṭīnā
entry
-hum
entry
 mā
entry
 ktib
entry
.
IG
dü n-ṏmpōġt ᵊkwā.
S
āma
entry
 žahᵊl
entry
 tūnis
entry
 žahᵊl
entry
 w
entry
-faqᵊṛ
entry
. faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 faqᵊṛ
entry
 f
entry
… āna
entry
 ṭ-ṭful
entry
 ṣāḥibt
entry
-i
entry
 tnaḥḥī
entry
-lu fi
entry
-ṣabbāt
entry
-u
entry
 l
entry
-bēbē sī mwā . tnaḥḥī
entry
-lu fi
entry
-ṣabbāṭ
entry
-u
entry
 bāš
entry
 tlabbs
entry
-u
entry
 ṣabbāṭ
entry
 ᵊždīd
entry
. mā
entry
-ḥabb
entry
-ᵊš yitnaḥḥa
entry
 ṣ-ṣabbāṭ
entry
 tellmȭ iṭ
entry
-ṭful
entry
 sāqī
entry
-h
entry
 ṏfektē w
entry
-manfūxīn
entry
. faqᵊṛ
entry
 a. w
entry
-dīma
entry
 talqa
entry
 f
entry
-il
entry
-ǟ
entry
… f
entry
-li
entry
-bqāyaʕ
entry
 hāḏūma
entry
entry
entry
entry
entry
 ir
entry
-ržāl
entry
 hakka
entry
 lā
entry
 bās
entry
entry
 w
entry
-dinya
entry
 w
entry
-dfā
entry
 w
entry
-...
ID
ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
.
S
amān ᵊmṛā
entry
 žāt
entry
-ni
entry
 āna
entry
 li
entry
-mṛā
entry
 žāt
entry
-ni
entry
 hakka
entry
 fi
entry
-ḥwāyž
entry
-i
entry
. mā
entry
-umnīyit
entry
-ha
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 šayy
entry
 li
entry
-mṛā
entry
 hāḏi
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 klāsiṭ
entry
 ᵊtḥibb
entry
 dē šōsēt klāsiṭ
entry
 klāsiṭ
entry
 ka-hāw. waṛṛāt
entry
-ni
entry
 sāq
entry
-ha
entry
 āna
entry
 ḥšimt
entry
. lābsa
entry
 tlāṯa
entry
 klāsiṭ
entry
 tlāṯa
entry
 manqūbīn
entry
.
ID
ayy
entry
.
B
ʕa
entry
-s-slāma
entry
.
S
w
entry
-ṣbuḥ
entry
-ḥa ḏ̣āhir
entry
…
W
salām
entry
?...
B
ʕa
entry
-s-slāma
entry
.
S
ʕa
entry
-s-slāma
entry
.