1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.13_uS079w045 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.13_uS079w045 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.015S PT0.14S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.13_uS079w045'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
yā
entry
entry
entry
entry
 wild
entry
-i
entry
 ṭ-ṭufla
entry
 sabbit
entry
-li
entry
 ṭ-ṭaṛf
entry
 ᵊmtāʕ
entry
-i
entry
:asmaʕ
entry
ṛūbt
entry
-i
entry
.
W
ʕlāh
entry
?
S
w
entry
-blāš
entry
 naʕml
entry
-ilha fī
entry
-ha
entry
 hakkāka
entry
 baṛṛa
entry
 imši
entry
 asʔal
entry
-ha
entry
 inti
entry
.
W
mā
entry
-ʕižbit
entry
-hā-š?
S
lā
entry
 hakkāka
entry
 qāʕda
entry
 baʕṯit
entry
-li
entry
 messāž
entry
 ṛūbt
entry
-i
entry
 w
entry
-indṛa šniyya
entry
 waʕ w
entry
-inti
entry
 sā vā pā fi
entry
-muxx
entry
-ik
entry
 w
entry
-inti
entry
... sabbit
entry
-ni
entry
.
W
ayy
entry
 ʕlāh
entry
? waḥḥad
entry
-ha
entry
?
S
mā
entry
-naʕṛaf
entry
-ᵊš ᵊʕlāš
entry
. mā
entry
-naʕṛa
entry
… ᵊl
entry
-tawwa
entry
 mānīš ʕāṛfa
entry
 ʕlāš
entry
.
W
īh
entry
 mā
entry
-fassrit
entry
-lik-š ᵊʕlāh
entry
?
S
mā
entry
-fassrit
entry
-lī
entry
entry
-š.
W
sabbāt
entry
-ik
entry
 āka-hāw?
S
sabbit
entry
-ni
entry
. š-ᵊʕmalt
entry
 āna
entry
? naḥḥīt
entry
 iṛ
entry
-ṛūba
entry
 m
entry
-il
entry
-mānkṏ xāṭiṛ hiyya
entry
 mā
entry
-zālit mā
entry
-txayyṭit-š. naḥḥīt
entry
-ilha li
entry
-msīskāt ḥaṭṭīt
entry
-hā-lha fi
entry
… fi
entry
-ḅāku
entry
 nixdim
entry
 fī
entry
-ha
entry
 ušᵊhṛa
entry
 ha
entry
. hazzīt
entry
-hā-lha hayya
entry
entry
 kīfāš
entry
 hakka
entry
 džī
entry
 ... hazzit
entry
-ha
entry
 xayyṭit
entry
-ha
entry
 kīma
entry
 žā
entry
entry
 kabbitt-ilha saʕd
entry
-ha
entry
.
W
bālik
entry
entry
-ši mazṛūba
entry
 hiyya
entry
 ʕṭāt
entry
 ? ?
S
mus ᵊḥkāyit
entry
 iz
entry
-zarba
entry
.
IG
lā
entry
 famma
entry
 ǟ
entry
 famma
entry
 manṭiq
entry
 zāda
entry
.
S
muš ᵊḥkāyit
entry
 zarbān
entry
 muš ᵊḥkāyit
entry
 zarbān
entry
. fi
entry
-ṛbuʕ
entry
 sāʕa
entry
.
W
mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š nifhim
entry
 šayy
entry
 āna
entry
 mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š nifhim
entry
 šayy
entry
. xāṣṣtan ḥāžāt
entry
 tibda
entry
 fī
entry
-ha
entry
 flūs
entry
 hāki ʕād
entry
entry
 xalli
entry
 w
entry
-uskut
entry
.
S
gġatwītmȭ la-qmāš
entry
.
W
ayy
entry
 gratwī fi
entry
-bāl
entry
entry
-i
entry
 āma
entry
.
S
la-qmāš
entry
 āna
entry
 ž-l
entry
-ǟ
entry
tṏtē b
entry
-it-tē. degġadē w
entry
-hakka
entry
. nixᵊdm
entry
-ilha f
entry
-la-qmāš
entry
 b
entry
-is-swā
entry
...
S
w
entry
-is-swā
entry
 nixdim
entry
 fī
entry
-h
entry
 b
entry
-il
entry
-lāk. kȭsēpt w
entry
-ᵊḥkāya
entry
 w
entry
-b
entry
-ṛabbi
entry
 ǟ
entry
...
IG
iṛ
entry
-ṛūba
entry
 b
entry
-il
entry
-bġötǟl walla
entry
 sȭ?