1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.14_uA022w034 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.14_uA022w034 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.013S PT0.14S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.14_uA022w034'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
kīma
entry
 tḥibb
entry
 ?.
A
lā
entry
 lā
entry
 klām
entry
 zāyd
entry
entry
 lā
entry
. sayyib
entry
 ᵊʕlī
entry
-ya
entry
.
F
kīma
entry
 tḥibb
entry
 inti
entry
.
A
na
entry
… naḥšmu.
F
ayy
entry
. kīma
entry
 tḥibb
entry
 inta.
A
ḥišma
entry
 ḥšūma
entry
 la-ḥšūma
entry
 la-ḥšūma
entry
.
F
la-ḥšūma
entry
.
A
bāhi
entry
. ašniyya
entry
entry
 gulna naḥna
entry
? āna
entry
entry
 maʕnitha
entry
l
entry
-maṭālib
entry
 ᵊmtāʕ
entry
 il
entry
-iʕtiṣām
entry
 hāḏāya
entry
 hiyya
entry
 maʕnitha
entry
 awwil
entry
 ḥāža
entry
 isqāṭ mažlis
entry
 it-taʔsīsi. ṯāni
entry
 ḥāžā isqāṭ la-ḥkūma
entry
. ṯāliṯ
entry
 ḥāža
entry
 ǟ
entry
 isqāṭ kull
entry
 it-taʕyīnāt...
02:00
A
… aw īqāf kull
entry
 it-taʕyīnāt illi
entry
entry
entry
 ṣāṛit
entry
 maʕnitha
entry
 fi
entry
-ʕahd
entry
 in
entry
-nahḏ̣a
entry
 l
entry
-kull
entry
. ṛābaʕ
entry
 ḥāža
entry
.
F
baʕd
entry
entry
 iṯ
entry
-ṯawṛa
entry
 maʕnāha
entry
?
A
baʕd
entry
entry
 iṯ
entry
-ṯawṛa
entry
 b
entry
-iṭ
entry
-ṭbīʕa
entry
. w
entry
-il
entry
-mu ... ? t-taʕyīnāt il
entry
-ḥizbīya lli
entry
entry
 ṣāṛit
entry
 bi-ǟ
entry
... illi
entry
entry
entry
 ʕamlit
entry
-ha
entry
 maʕnitha
entry
 ḥaṛakt in
entry
-nahḏ̣a
entry
. il
entry
-ḥāža
entry
entry
 ṛ-ṛābʕa
entry
 illi
entry
entry
entry
 kawnu hā-l
entry
-ḥaṛakt in
entry
-nahḏ̣a
entry
 hāḏīya
entry
 l
entry
-yūm
entry
 titṛāžaʕ
entry
 il
entry
-ʔžrāʔāt l
entry
-iqtiṣādīya w
entry
-il
entry
-ižtimāʕīya illi
entry
entry
entry
 xḏāt
entry
-ha
entry
 fa-tafūt maʕnitha
entry
 f
entry
-il
entry
-qiṭāʕ
entry
 il
entry
-ʕāmm
entry
. w
entry
-iš-šarikāt maʕnitha
entry
 l
entry
-ʕumūmīya
entry
. b
entry
-in
entry
-nisba
entry
 lī
entry
entry
-na
entry
 naḥna
entry
 ʕaddīna
entry
entry
 ṯnīn
entry
 w
entry
-xamsīn
entry
 yūm
entry
 la-hnā
entry
entry
. bi-sxānit-ha
entry
 baṛd
entry
-ha
entry
 bi-štā
entry
entry
-ha
entry
...
F
w
entry
-mṭaṛ
entry
-ha
entry
.
A
b
entry
-ṣīf
entry
-ha
entry
 b
entry
-is
entry
-sabb
entry
entry
. b
entry
-il
entry
-ǟ
entry
 klām
entry
 iz-zāyd
entry
entry
. b
entry
-il
entry
-klām
entry
 il
entry
-bāhi
entry
. b
entry
-in
entry
-nās
entry
entry
 illi
entry
entry
entry
 žāt
entry
entry
 maʕnitha
entry
...
F
ṭūl
entry
entry
entry
.
A
ǟ
entry
 ʕṭāt
entry
-na
entry
 ṏ kū d-mṏ.
F
mʕā
entry
-k
entry
?
A
b
entry
-in
entry
-nās
entry
entry
 maʕnitha
entry
 illi
entry
entry
entry
 žāt
entry
entry
 w
entry
-sabbit
entry
.
F
?
A
b
entry
-in
entry
-nās
entry
entry
 illi
entry
entry
entry
 žāt
entry
entry
 ᵊmʕā
entry
-na
entry
 w
entry
-qālit
entry
-ilna šbī-kum
entry
 msakkrīn
entry
 iṭ
entry
-ṭṛīq
entry
 ṛā
entry
entry
-na
entry
 mʕā
entry
-kum
entry
.
F
šbī-kum
entry
?
A
šbī-kum
entry
 msakkrīn
entry
 iṭ-ṭrīq w
entry
-ṛā
entry
entry
-na
entry
 mʕā
entry
-kum
entry
.