1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.14_uA142w022 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.14_uA142w022 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.015S PT0.13S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.14_uA142w022'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
F
ṣḥīḥ
entry
.
A
mā
entry
-nnažžmū
entry
-š. w
entry
-kān
entry
entry
 maʕnitha
entry
 fī
entry
-ha
entry
 ḏ̣ṛūṛa
entry
 l
entry
-iš
entry
-šaʕb
entry
 hāḏīya
entry
. yā
entry
entry
entry
entry
 xū
entry
entry
-ya
entry
 maʕnitha
entry
 b
entry
-in
entry
-nisba
entry
 lī
entry
entry
-na
entry
 naḥna
entry
 fṛaḏ̣na
entry
 illi
entry
entry
entry
 kawn
entry
-u
entry
 yitqaṣṣ
entry
 šȭm … ǟ
entry
 maʕnitha
entry
(chambre à bulle air) ġādīka
entry
. w
entry
-dxanna l
entry
-dāxil
entry
entry
entry
 w
entry
-xallī
entry
-h
entry
 il
entry
-kāyās
entry
 w
entry
-naḥna
entry
 mitʔakkdīn
entry
 illi
entry
entry
entry
 kawn
entry
-u
entry
 maʕnitha
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 ǟ
entry
 il
entry
-ǟ
entry
… id
entry
-daʕm
entry
 ᵊmtāʕ
entry
 l
entry
-iʕtiṣām
entry
 il
entry
 vā sö mültiplīyē maʕnitha
entry
 fwā tġwā walla
entry
entry
 fwā kāt.
F
ī
entry
. xāṭiṛ
entry
entry
 īḏa
entry
 bāš
entry
entry
entry
 yibʕad
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-kāyās
entry
 ǟ
entry
 d-daʕm
entry
 bāš
entry
entry
entry
 yibda
entry
 xīr
entry
entry
 baṛša
entry
 maʕnāha
entry
.
A
akīd
entry
.
F
baṛša
entry
 ʕbād
entry
 ᵊmʕā
entry
-kum
entry
.
A
akīd
entry
. šniyya
entry
? maʕnitha
entry
 ṭ… ṭṭayyaḥ la-ḥyūṭ
entry
 illi
entry
entry
entry
 bīnāt-ik
entry
 inta w
entry
-in
entry
-nās
entry
entry
.
F
vwalā . b
entry
-aqall
entry
 mužtamaʕ
entry
 la-ʕbād
entry
.
A
ʕa
entry
-x-xāṭiṛ
entry
entry
 in
entry
-nahḏ̣a
entry
 qāʕda
entry
 talʕab
entry
 ᵊʕlī
entry
-ha
entry
. in
entry
-nahḏ̣a
entry
 l
entry
-yūm
entry
 maʕnitha
entry
 talqā
entry
-ha
entry
 ddūṛ
entry
 maʕnitha
entry
 min
entry
 dāṛ
entry
 ᵊd-dāṛ
entry
.
F
?
A
īža
entry
entry
 maʕnitha
entry
 naʕmlu
entry
 ʕaṛīḏ̣a
entry
...
A
… w
entry
-hāḏāya
entry
 mʕaṭṭlū-na
entry
 ḥyāt
entry
entry
-na
entry
 w
entry
-ʕaṭṭlū-na
entry
 kaḏā w
entry
-ʕaṭṭlū-na
entry
 kaḏā. ʕlāš
entry
entry
 ʕaṭṭlū-na
entry
 hakka
entry
? āy yā
entry
entry
entry
entry
 sīd
entry
entry
-i
entry
. quṣṣ
entry
 maʕnitha
entry
 l
entry
-ʕaṛᵊḏ̣ m
entry
… ǟ
entry
… tquṣṣ
entry
 iṛ
entry
-ṛāṣ
entry
 tinšif la-ʕrūq
entry
.
F
vwalā.
A
wāḏ̣aḥ
entry
.
F
šnuwwa
entry
 l
entry
-ḥulūl
entry
 maʕnāha
entry
 taww
entry
 šnuwwa
entry
 bāš
entry
entry
entry
 taʕmlu
entry
?
A
aḥna
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊnkammlu
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊnkammlu
entry
. yilz...
F
ī
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊtkammlu
entry
 āma
entry
...
A
āma
entry
 akṯaṛ
entry
 min
entry
-ha
entry
. l
entry
-iʕtiṣām
entry
 hāḏāya
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ywalli
entry
 iʕtiṣām
entry
 waṭani
entry
. maʕnitha
entry
 min
entry
 ġudwa
entry
 bāš
entry
entry
entry
 talqa
entry
 maʕnitha
entry
 ṯamma
entry
 xyim
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊdžī-k
entry
 min
entry
 gafṣa
entry
 m
entry
-il
entry
-gaṣṛīn ṯamma
entry
 bȭ ʕan
entry
-na
entry
 škūn
entry
 m
entry
-il
entry
-gaṣṛīn. lākin
entry
 bāš
entry
entry
entry
 yzīdu
entry
 yžū
entry
 m
entry
-il
entry
-gaṣṛīn. ʕand
entry
-ik
entry
 maʕnitha
entry
 xīma
entry
 žāt
entry
entry
 min
entry
 bāža l
entry
-yūm
entry
. fhimt
entry
-ni
entry
? ʕand
entry
-ik
entry
 maʕnitha
entry
 nās
entry
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊdžī-k
entry
 mā
entry
… m
entry
-il
entry
-qiṛwān. nās
entry
entry
 baš
entry
entry
 ᵊdžī-k
entry
...
F
džī
entry
 min
entry
 žirba
entry
 zāda
entry
.
A
žirba
entry
. m
entry
… ḥāṣīlu
entry
. min
entry
 bin gaṛdān.
F
nitšaṛṛfu
entry
.
A
bin ǟ
entry
… lā
entry
. maʕnitha
entry
 bāš
entry
entry
entry
 yžū
entry
-k
entry
 min
entry
 bin gaṛdān.