1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.16_uIG085w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.16_uIG085w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.017S PT0.157S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.16_uIG085w002'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
ayy
entry
.
Ṣ
šniyya
entry
 hāḏīya
entry
?
IG
f
entry
-il
entry
-žāmʕa
entry
.
Ṣ
ā
entry
 f
entry
-iž
entry
-žāmʕa
entry
.
IG
žāmʕa
entry
 ayy
entry
. naqṛāu
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-lūġa
entry
 l
entry
-ʕaṛabīya
entry
entry
 w
entry
-nšūfu
entry
 kīfāš
entry
 l
entry
-lūġa
entry
 titbaddil
entry
 maʕnāha
entry
 mtāʕ
entry
 tūnis
entry
 il
entry
-ʕāṣma
entry
.
Ṣ
w
entry
-tiʕžib
entry
-kum
entry
 lūġa
entry
 tūnis
entry
?
IG
ayy
entry
. ayy
entry
. lā
entry
 ḥlūwa
entry
 fīnu
entry
 baṛša
entry
 hakka
entry
 tḥass
entry
-ha
entry
.
Ṣ
ayy
entry
 fīnu
entry
 baṛša
entry
.
IG
āma
entry
 baṛša
entry
 mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š ? nās
entry
entry
 min
entry
 buldān
entry
 uxṛa
entry
 ygūlu tūnsi
entry
entry
 f
entry
… y… muš ʕaṛbi
entry
entry
entry
entry
entry
.
ID
mhm.
IG
taḥku
entry
 yāsir
entry
 frȭsē w
entry
-taḥku
entry
 yāsir
entry
 kaḏā.
Ṣ
ayy
entry
 yāsir
entry
 naḥku
entry
 frȭsē.
IG
ayy
entry
… āma
entry
 ka-hāw. w
entry
-inti
entry
 tuskun
entry
 la-hnā
entry
entry
 b
entry
-iḏ̣
entry
-ḏ̣abṭ
entry
 walla
entry
?
Ṣ
lā
entry
 žīt
entry
 naʕmil
entry
 fi
entry
-dūṛa
entry
 āka-hāw.
IG
ayy
entry
. dīma
entry
 la-hnā
entry
entry
 walla
entry
 kull
entry
 maṛṛa
entry
 buqʕa
entry
 uxṛa
entry
?
Ṣ
kull
entry
 maṛṛa
entry
 buqʕa
entry
 ux… l
entry
-akṯarīya
entry
 fi
entry
-…fi
entry
-naṣṛ.
IG
ayy
entry
.
Ṣ
awwil
entry
 maṛṛa
entry
 nžī
entry
 hūni
entry
.
IG
bāh
entry
.
Ṣ
nbaddil
entry
 ᵊšwayya
entry
.
IG
huwwa
entry
 ṣ-ṣbāḥ
entry
 bard
entry
 ᵊšwayya
entry
 w
entry
-mṭaṛ
entry
 w
entry
-kull
entry
.