1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.18_uM077w017 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.18_uM077w017 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.015S PT0.134S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.18_uM077w017'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
M
mā
entry
-tnažžam
entry
-š tifhim
entry
-ha
entry
 la-ḥkāya
entry
. bi-llāhi īža
entry
entry
 imšīu
entry
 l
entry
… f
entry
-iḏ̣
entry
-ḏ̣ull
entry
 …
IG
ayy
entry
.
M
… xāṭiṛ
entry
entry
 yāsir
entry
 sxunt
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
paġ ēlīmīnasyȭ xāṭiṛ
entry
entry
 ǟ
entry
 faddīt
entry
 min
entry
 ḥāža
entry
entry
 isᵊm
entry
-ha
entry
 ṃāṭ
entry
 w
entry
-tuxmām
entry
 w
entry
-taksīr
entry
entry
 ᵊkṛāym.
IG
ayy
entry
. uqʕud
entry
 inti
entry
 āna
entry
entry
 āwka …
M
lā
entry
 lā
entry
 mā
entry
-yqallaq
entry
-š. w
entry
-…ka-hāw. sīnȭ baʕd
entry
entry
 ǟ
entry
 …
IG
šnuwwa
entry
entry
 kānit
entry
 pġömǟġ šwā
entry
?
M
… āna
entry
entry
 nḥibb
entry
 l
entry
-aršītäktǖr m
entry
-ill-ūl
entry
 w
entry
- ...
IG
bāh
entry
.
M
… kōm l
entry
-e… l
entry
-affǟġ fāmilyāl s-ē zāda
entry
 famma
entry
entry
 ǟ
entry
 tū s-kī
entry
 ē ǟ
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 ǟ
entry
… nšiddu
entry
 āna
entry
entry
 mīsālīš.
ID
tšidd
entry
entry
-u
entry
 inti
entry
?
M
ǟ
entry
 lāzim
entry
entry
-ni
entry
 nšidd
entry
-u
entry
 hakka
entry
 walla
entry
entry
 kīfāh
entry
?
IG
m
entry
… m
entry
… mistaḥsan.
M
m
entry
… ts… ä… ʕand
entry
-i
entry
 baṛša
entry
 mā
entry
-ʕmalt
entry
-hā-š hāḏīya
entry
. m
entry
-il
entry
-ayyāmāt
entry
 il
entry
- hȭnd.
06:00
IG
lʕabt
entry
 hȭnd zāda
entry
?
M
lʕabt
entry
 hȭnd ayy
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
ǟ
entry
 šnuwwa
entry
entry
 kunt
entry
 naḥki
entry
 āna
entry
entry
?
IG
ʕa
entry
-l
entry
- aġšītäktǖġ w
entry
-m
entry
… inti
entry
… m
entry
 … fāmi… fāmī ...
M
ayy
entry
 qutt
entry
-lik l
entry
-affǟġ fāmilyāl s-ē… s-ētē maʕnitha
entry
 ḅāḅa
entry
 il
entry
 ē ȭtġöpġēnȫġ ...