1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.18_uM189w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.18_uM189w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.021S PT0.161S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.18_uM189w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
M
hāḏi
entry
 awwil
entry
 ḥāža
entry
entry
. kān
entry
entry
 mukš bāš
entry
entry
entry
 tḥuṭṭ
entry
 il
entry
-kaṛhba
entry
 bāš
entry
entry
entry
 txammim
entry
 f
entry
-it- trȭspōr ȭ püblīk . mā
entry
-fammā
entry
-š trȭspōr ȭ püblīk.
ID
mhm mhm.
M
taksī
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊdžī-k
entry
 bȭ māhīš ᵊḥkāyit
entry
 ġālya
entry
entry
entry
 mē sirqa
entry
.
ID
mhm.
M
ʕand
entry
-i
entry
 āna
entry
entry
 sirqa
entry
 mtāʕ
entry
 taksīyāt
entry
 sürtū fi
entry
-hāk
entry
 ǟ
entry
… ayyāmāt
entry
 ṣīf
entry
 yibdāu
entry
 yisxāybū-k
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
-ik
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 it-tūrīst maʕnitha
entry
.
ID
mhm.
M
yibdāu
entry
 yzīd
entry
-ik
entry
 f
entry
-il
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
.
ID
mhm.
M
huwwa
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 t-tūrīst muš bāhi
entry
 kī
entry
-ta… ta… ta… tisᵊrqu.
ID
dzīd.
M
āma
entry
entry
 kȭmǟm maʕnitha
entry
 famma
entry
entry
… txammim
entry
 fīn
entry
entry
 bāš
entry
entry
entry
 tḥuṭṭ
entry
 il
entry
-kaṛhba
entry
. ǖn fwā xlaṭṭ siġkǖlasyō mā
entry
-talqā
entry
-š fīn
entry
entry
 bāš
entry
entry
entry
 tḥuṭṭ
entry
 il
entry
-kaṛhba
entry
. w
entry
-mbaʕd f
entry
-id
entry
-dxūl
entry
 marž ᵊmtāʕ
entry
 būlīsīya
entry
. ta… taww
entry
 zaḥḥ
entry
 āna
entry
entry
 māši
entry
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ʕāmil
entry
entry
entry
entry
 žaww
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊnšīx w
entry
-ba… bāš
entry
entry
entry
 naʕmil
entry
 hakkāya
entry
 bȭ kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 w
entry
-wāḥid
entry
entry
entry
 …
ID
mhm.
M
džī
entry
 bāš
entry
entry
entry
 t… timriž
entry
-ni
entry
?
ID
mhm.
IG
w
entry
-tibda
entry
 mʕabbya
entry
 ġādi
entry
 ʕād
entry
entry
.
M
yimriž
entry
.
IG
ddizz-ni
entry
 ddizz-ni
entry
 …
M
bu-xlāf tudxul
entry
 ᵊl
entry
-dāxil
entry
entry
entry
.
ID
mhm.
M
bāhi
entry
 taww
entry
 f
entry
… famma
entry
entry
 ʕand
entry
-na
entry
 muškla
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
 taww
entry
 wallāt
entry
 kī
entry
-bāš
entry
entry
entry
 tibda
entry
 džāz walla
entry
entry
 ḥāža
entry
entry
 mtāʕ
entry
 ...
15:00
M
… hāk
entry
 il
entry
-mūzīqa bāš
entry
entry
entry
 yqūlu
entry
 lā
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
 ǟ
entry
 mūzīqit il
entry
-waḥla
entry
. hūma
entry
 mā
entry
-yismʕū
entry
-hā-š ǟ
entry
 āma
entry
entry
 yūḥlu
entry
 mʕā
entry
-ha
entry
 ʕlāš
entry
entry
? ākā-hāw yimši
entry
 yitkayyif
entry
. imši
entry
 aʕṭī
entry
-ha
entry
 žūnṭa walla
entry
entry
 ḥāža
entry
entry
 w
entry
-yuqʕud
entry
. s-ē sā lö pġoblǟm.