1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.18_uM264w008 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.18_uM264w008 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.029S PT0.288S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.18_uM264w008'] ;
1 - 1
M
w-ʕumṛ-i -šuft-ha. ḥabbīt-ha s-ē vġē w-xāṭiṛ ḥabbīt-ha s-ē s-ē m vǟn maʕnitha ba
IG
ayy.
ID
mhm.
M
w-baʕd žīt ᵊn ta nfakkiṛ ṛūḥ-i waḷḷāhi mšīt ᵊl- vōyāž d-ētǖd ʕāmit il-ǟ pġömyǟġ annē mtāʕ-i.
IG
ayy.
M
mšīna ž-žirba. ȭ ä āna w-ǟ ṣāḥib šīxa w-qaʕda w-wāḥid. l-l-- šǟf dēpaġtömȭ ᵊmtāʕ-na nuqʕud ᵊmʕā-h w-wāḥid w-nušṛbu -yqallaq-š. yžī-ni qal-li ixxir vōyāž huwwa w-l-prōf dessṏ tāʕ-i qal-li bi-ḷḷāhi nḥibb nifhim ḥāža. ṣbāḥ w-līl šārib. m-illi ṛawwḥu m-il-ǟ m-il- soġtī w-inti tibda nāṣib ...
21:00
M
qāʕid w-nāṣib w-šādid w-ḥa w-qāʕid ǟ kaʕba bīrra walla kās ᵊmtāʕ-ik walla
IG
ayy.
M
w-tkammil tuxṛuž tashaṛ w-tṛawwaḥ māḏ̣i tlāṯa walla aṛbʕa mtāʕ iṣ-ṣbāḥ
IG
w-bāqi l- ēnēġžī mawžūda.
M
w-tqūm-li s-sabʕa w-nuṣṣ mtāʕ iṣ-ṣbāḥ tištaḥ w-tġanni fi-...f-ir- restōrȭ w-t tkamml-u qal-li tkammil il-il-il- büffē tkamml-u qal-li.
ID
ayy.
M
tibdā-h m-ill-ūl l-ill-ixxir w-iṯ-ṯmanya mtāʕ iṣ-ṣbāḥ tqūl. qal-li fassiṛ--li la-ḥkāya hāḏi. qutt-lu waḷḷāhi kilᵊmtīn bāš nqūl-hum-lik sāhlīn yāsir. ᵊhwā žirba. sāʕtīn b-iz-zmān nūm y mtāʕ
IG
ykaffīu.
M
ʕašṛa swāyaʕ muš fi-tūnis ʕišrīn sāʕa fi-tūnis.
ID
mhm. ayy.
IG
ʕand-ik ṛāḥa ġādi zāda s-ē s-ē āw s-ē diffǟġȭ
M
s-ē s-ē psīkōlōžīk ṛā-hu s-ē psīkōlōžīk w-zāda famma hwā mtāʕ žirba ekstġāoġdīnǟġ . mānāš maw muš s-ē m s-ē la vīl s-ē mǟm sübstȭs ᵊmtāʕ l-ᵊhwā s-ē s-ē mǟm kompōzȭ s-ē
IG
ḥatta li-bḥaṛ
M
mǟm stġǟs ǟ ē .
IG
diffǟġȭ ayy.