1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uIG141w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uIG141w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.024S PT0.135S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uIG141w001'] ;
1 - 1
IG
ayy.
S
...s-ē pǟn dīġ āni ʕmalt w-
IG
ayy.
S
w- s-ē byṏ.
IG
s-ē byṏ famma ḥāža kīman hakka w- dēžā l-pwãd-vȭt s s-ē ekstġā maʕnāha.
S
ē ȭ plǖs il-
IG
ānīm
S
maṛsa s-ē tġēz ṏtǟġessȭ maṛsa xāṭiṛ ǟ maġsā ä tsamma buqʕa mtāʕ buġžwā.
IG
ayy.
S
dȭk ḥatta la-ʕbād yhawwnu bāš yišrīu.
IG
ayy.
S
muš kīma buqʕa pōpǖlǟġ.
IG
ayy.
S
w-šaʕbīya.
IG
ayy.
S
ᵊhnā yhawwnu la-ʕbād yaʕni ...
IG
ayy.
S
yišrīu ktubba.
IG
yišrīu.
S
y ... yḥuṭṭu li-flūs.
IG
yaqṛāu.