1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uS033w006 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uS033w006 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.013S PT0.136S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uS033w006'] ;

S: p ... lö pġṏsīp huwwa
entry
l
entry
- ġēkǖp.

IG: ayy
entry
. s-ē byṏ.

S: mē ž-āšǟt paġfwā ä famma
entry
entry
dē mātäġyō lāzim
entry
entry
kīma
entry
entry
lē tġǖk yaʕni
entry
mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š is-sukkāṛāt ē tū s-ā
entry
dīma
entry
...

IG: okē.

S: ...hāḏūkum
entry
entry
yitᵊšrāu ḥāḏ̣rīn
entry
.

IG: ayy
entry
. w
entry
-kīfāš
entry
l
entry
-afkāṛ
entry
entry
yžīū-k
entry
? mnīn
entry
entry
yžīū-k
entry
ǟ
entry
...

S: āna
entry
entry
w
entry
- ēnäġžī na
entry
... na
entry
... na
entry
... na
entry
... lli
entry
entry
ǟ
entry
... illi
entry
entry
entry
ǟ
entry
... l
entry
- ēnäġžī mtāʕ
entry
l
entry
-mūzīka
entry
ȭ fǟt.

IG: okē.

S: w
entry
-l
entry
- ēnäġžī mtāʕ
entry
la-ʕbād
entry
.

IG: ayy
entry
.

S: w
entry
-l
entry
- ēnäġžī w
entry
-il
entry
-...w
entry
-il
entry
- ǖmȫġ ᵊmtāʕ
entry
-i
entry
w
entry
-l
entry
- ēnäġžī mtāʕ
entry
li
entry
-blād
entry
. s-ē ... s-ē sā kī
entry
m
entry
-ṏspīġ.

IG: ayy
entry
s ... s-ē sǖpǟġ ayy
entry
.

S: lā
entry
nātǖġ kull
entry
šayy
entry
entry
entry
entry
kī
entry
m
entry
-ṏspīġ.

IG: ayy
entry
. w
entry
-kān
entry
entry
ngūl mǖzīka. dö kēl mǖzīk maʕnāha
entry
tǖ t-lǟs ṏspīġē walla
entry
entry
t ...

S: žö swī ūvǟġt a tūt
entry
lē mǖzīk yaʕni
entry
...

IG: d-akkōġ.

S: ǟ
entry
... tūnsi
entry
entry
ǟ
entry
... oksīdȭtāl ōġīyȭtāl ...

IG: okē.

S: ǟ
entry
... žǖst ṏstġǖmȭtāl ž-āksept tū w
entry
-l
entry
-mūzīka
entry
l
entry
-kull
entry
bāhya
entry
ḥatta
entry
entry
entry
entry
lā
entry
mǖzīk mtāʕ
entry
is- sīlȭs zāda
entry
bāhya
entry

IG: ayy
entry
byṏ sǖġ ayy
entry
. ?

S: xāṭiṛ
entry
entry
lāzim
entry
entry
lö sīlȭs kīma
entry
entry
lö blȭ ...