1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uS241w005 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uS241w005 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.08S PT0.216S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uS241w005'] ;
1 - 1
S
āna paġ ekzȭmpl žö te dōn ptīt ekzȭmpl. āna -nixdim-š yāsir b-il-ǟ ... s- ē ... mētȭ ē .
IG
okē.
S
ž-ēt ... ä yaʕni žö swī tombē āmūġȫz d-ṏn ṏstġǖmȭ ...
IG
ayy.
S
illi ism-u huwwa hang dram.
ID
ā ...
S
ǟ ...
ID
naʕṛf-u āna ...
S
taʕṛf-u hang dram?
ID
ayy.
S
ž-ētē āmūġȫz ... set ṏstġǖmȭ w-qʕadt nhabbaṭ min yūtūb ... mūzīka.
IG
ayy.
ID
maṣnūʕ fi-swīsra.
S
ṣaḥḥīt. s-ē nūvō ṏstġǖmȭ ṛā-hu.
ID
ayy.
S
-zāl ᵊždīd.
ID
ayy.
S
mīl tġwā taʕmal yaʕni. taww taww yaʕni.
ID
w-ġāli.
S
ġāli ʕa-ll-ixxir mīl sǟt ōġō.
ID
ayy.