1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uS626w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uS626w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.025S PT0.242S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uS626w001'] ;
1 - 1
IG
s-ē ossī.
S
-kunt-š hakka āna ž-ē megġī ʕa-ll-ixxir xāṭiṛ ǟ ... ǟ ... b-il- stġǟs w-kull ǟ ž-ē p ž-ē plṏ ǟ mālādī illi hūma kōz ᵊmtāʕ stġǟs.
IG
maw klǟġ.
S
klǟġ?
ID
mhm.
IG
klǟġ ayy.
S
fhimt?
IG
ayy.
S
dēbǖ ?.
IG
ayy.
S
ʕand-i kīst fi- lēz ōvǟġ.
IG
mhm. ayy.
36:00
S
s-ē ā kōz stġǟs.
IG
ayy. ayy. ayy.
S
dȭk āna lāzim-ni nitᵊlhā b-ṣaḥḥt-i ǟ ... w-kull bāš ᵊnnažžim ž-āvȭs .
ID
ayy.
S
s-ē fāsīl. s-ē fāsīl b-il-kull.
IG
vwalā paġ . vwalā ts taww il- dīvōġs.
S
inšāḷḷa ṛabb-i ...
IG
w-tawwa
S
tawwa kull