1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uS635w004 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uS635w004 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.021S PT0.161S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uS635w004'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
inšāḷḷa ṛabb
entry
-i
entry
 ...
IG
w
entry
-tawwa
entry
 …
S
… tawwa
entry
 kull
entry
 …
IG
inšāḷḷa l
entry
-atölyē w
entry
-il
entry
-…baʕd
entry
entry
 hāḏīka
entry
 …
S
inšāḷḷa kull
entry
 ḥāža
entry
entry
 ts… tšidd
entry
entry
 waqtha
entry
 w
entry
-ta… m
entry
… džī
entry
 fi
entry
-waqtha
entry
 plǖtō.
IG
w
entry
- īl sö pȫ žǖst b
entry
-iz
entry
-zhaṛ
entry
entry
 tilqa
entry
 ǖn šȭmbġ ā
entry
 lūē hakka
entry
 ā
entry
 bȭ pġī w
entry
- …
S
inšāḷḷa ...
IG
… ts… taww
entry
.
S
… waḷḷah
entry
 w
entry
- … s-ē t ... šǟġ lā
entry
 vī fi
entry
-tūnis
entry
 ʕa
entry
-ll
entry
-ixxir
entry
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
S
… ʕa
entry
-ll
entry
-ixxir
entry
entry
 ʕa
entry
-ll
entry
-ixxir
entry
entry
 yaʕni
entry
 aqall
entry
 il
entry
- lōyē yaʕni
entry
… fi
entry
- lē nōġm … fi
entry
- lē nōġm s-ē tġwā sȭ swasȭ dīnāġ kat sȭ dīnāġ mīnīmōm mīnīmōm …
ID
mhm.
S
… mīnīmōm. ē žö pāġl pā dö lā
entry
 maġsā ṛā
entry
entry
-hu
entry
 a. muš lē …lā
entry
 lā
entry
. muš m
entry
 … bȭlyṏ.
ID
mhm.
S
s-ē aġyǟnā s-ē ǟ
entry
 bārdū s-ē tǖnīs sȭtġ vīl fhimt
entry
?
ID
mhm.
S
yaʕni
entry
 ṏ ptī tġǖk hakka
entry
 … mīnīskǖl. mwā žö šäġš pā ṏ tġǖk āna
entry
entry
 nḥibb
entry
 šȭbġ ā
entry
 kūšē pwī sālȭ. sālȭ bāš
entry
entry
entry
 naʕml
entry
-u
entry
 ǟ
entry
 ... atölyē fhimt
entry
?
IG
wī ṏ ptī tġǖk ayy
entry
 ayy
entry
.
S
tawwa
entry
 d-dāṛ
entry
entry
 ǟ
entry
 ... šaksūka šakšūka
entry
 ...
37:00
S
žö dwā
entry
entry
 oġgānīzē tū. ḥāṣīlu
entry
. ǟ
entry
 l
entry
-…waḷḷah
entry
 b
entry
-il
entry
-ḥaqq
entry
entry
 ž-ē …qbīla
entry
entry
 w
entry
-āna
entry
entry
 žāya
entry
 fi
entry
-taksī
entry
 nibki
entry
 ḥāṣīlu
entry
 ḥālt-i
entry
 ḥlīla. mānīš hakkāka
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 naḏ̣ḥak
entry
. hāw mīsāliš
entry
 mīsāliš
entry
 ...
IG
nġammṛū-k
entry
?