1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.3_uA240w009 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.3_uA240w009 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.017S PT0.143S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.3_uA240w009'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
w
entry
-džī
entry
 titʕaṛṛif
entry
 ᵊʕlā
entry
 ... ahla
entry
 ism
entry
-i
entry
 īnās w
entry
-kull
entry
. ā
entry
 bū
entry
-k
entry
 tūnsi
entry
? lā
entry
, lā
entry
 ḥatt āna
entry
, w
entry
-āka-hāw.
ID
ayy
entry
.
A
mašāḷḷa
entry
.
IG
w
entry
-žaww
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
.
A
bāhya
entry
 l
entry
-ǟ
entry
 ... hakka
entry
 ṣ-ṣuḥba
entry
.
ID
mhm.
A
l
entry
-amityē bāhya
entry
.
IG
ayy
entry
.
A
kī
entry
-tibda
entry
 yaʕni
entry
 muš ᵊʕlā
entry
 maṣᵊlḥa
entry
 ... āma
entry
 tawwa
entry
 ...
IG
āma
entry
 smaʕt
entry
 b
entry
-it
entry
-twānsa
entry
 ṛā
entry
-hu
entry
 ʕand
entry
-hum
entry
 il
entry
-maṣᵊlḥa
entry
 zāda
entry
 šwayya
entry
.
A
lā
entry
, lā
entry
, lā
entry
 l
entry
-bāhi
entry
 w
entry
-il
entry
-xāyb
entry
 fi
entry
-kull
entry
 blāṣa
entry
 ...
A
... yikḏib
entry
 ᵊʕlī
entry
-k
entry
.
IG
it-... byṏn sǖr hakka
entry
. b
entry
-iṭ
entry
-ṭbīʕa
entry
.
A
ayy
entry
. il
entry
-bāhi
entry
 w
entry
-il
entry
-xāyb
entry
 fi
entry
-kull
entry
 ᵊblāṣa
entry
. āma
entry
 māžōrītē ... il
entry
-masᵊlḥa bāš
entry
 mā
entry
-nikᵊḏbū
entry
-š.
ID
mhm.
A
fhimt
entry
? šūf
entry
 w
entry
-šūf
entry
.
IG
āma
entry
 huwwa
entry
 l
entry
-insān
entry
 ṭabīʕīyan ...
A
natǖrelmȭ ...
IG
ayy
entry
.
A
... yġušš
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-masᵊlḥa yaʕni
entry
 nqūlu
entry
 naḥna
entry
 ... kīfāš
entry
 nqūlū
entry
-ha
entry
 ... x ... xwāt
entry
 f
entry
-id
entry
-dīn
entry
.
IG
ayy
entry
, ayy
entry
.