1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.3_uA344w007 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.3_uA344w007 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.025S PT0.259S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.3_uA344w007'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
A
kull
entry
 wāḥid
entry
 šādd
entry
. āma
entry
 k
entry
 ... õn kontrǟr f
entry
-il
entry
-ȫrōp muš kīf
entry
entry
entry
entry
entry
. f
entry
-il
entry
-ȫrōp intūma
entry
 mašāḷḷa
entry
 yaʕni
entry
 ... ḥatta
entry
 mā
entry
-ʕand
entry
-hum
entry
-š dīn
entry
 ...
IG
āma
entry
 ḥatta
entry
 f
entry
-il
entry
-ȫrōp ṛā
entry
-hu
entry
 ...
A
... āma
entry
 ʕand
entry
-hum
entry
 tuṛbya
entry
.
IG
... ḥāṛbu
entry
 qbal
entry
 ... ṛā
entry
 ... lā
entry
 ... ḥā ...
ID
ayy
entry
.
IG
... mānīš ḥa ... k
entry
 ... ḥatta
entry
 aḥna
entry
 kānit
entry
 ṛā
entry
-hu
entry
 ḥuṛūb w
entry
-muḏ̣āhṛāt
entry
 ṛā
entry
-hu
entry
 qbal
entry
.
A
āma
entry
 tuṛbya
entry
 ʕand
entry
-hum
entry
 tuṛbya
entry
. ḥatta
entry
 f
entry
-il
entry
-ȫrōp ʕand
entry
-kum
entry
 ...
ID
mhm.
A
... mašāḷḷa
entry
 tuṛbya
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
A
... tqūlu
entry
 ᵊʕlī
entry
-hum
entry
 hūma
entry
 l
entry
-musᵊlmīn
entry
 w
entry
-staġfir ḷāh yā
entry
 ṛabbi
entry
 w
entry
-naḥna
entry
 l
entry
-kuffāṛ
entry
.
IG
w
entry
-l
entry
 ... aḥna
entry
 šnuwwa
entry
 lli
entry
 famma
entry
 akṯaṛ
entry
 nitṣawwiṛ
entry
 huwwa
entry
 l
entry
-iḥtiṛām
entry
.
A
l
entry
-iḥtiṛām
entry
 ayy
entry
 ǟ
entry
 ti
entry
-šniyya
entry
 hiyya
entry
 titᵊbnā
entry
 la-ʕlāqa
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-iḥtiṛām
entry
.
IG
ayy
entry
.
A
naḥna
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
 lā
entry
 ʔiḥtiṛām lā
entry
 fȫ rūž lā
entry
 z-zibla
entry
hāk
entry
 tšūf
entry
 yaʕni
entry
 ʕbād
entry
 ǟ
entry
 ... kīfāš
entry
 ...
IG
w
entry
-wāʕīn
entry
 ᵊmʕā
entry
 ...
IG
... mā
entry
-fhimt
entry
-š āna
entry
 ʕlāš
entry
 maʕnāha
entry
 y ... yʕ ...
A
mā
entry
-tifhim
entry
-š ... tuṛbya
entry
.
IG
ayy
entry
 ... it-tuṛ ...
A
taṛžaʕ
entry
 dīma
entry
 l
entry
-it
entry
-tuṛbya
entry
.
IG
... ayy
entry
 vwalā ayy
entry
.