1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.3_uA525w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.3_uA525w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.023S PT0.172S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.3_uA525w002'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
... w
entry
-lāzim
entry
 tkūn
entry
 wāḥda
entry
 min
entry
 žaržīs.
A
il
entry
-kompor ... lā
entry
 lā
entry
.
ID
lāzim
entry
 māhīš mqa ... māhīš qāṛya
entry
 walla
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
A
lā
entry
 lā
entry
 lāzim
entry
 qāṛya
entry
entry
. ṣġāṛ
entry
-i
entry
 škūn
entry
 bāš
entry
 yqaṛṛī
entry
-hum
entry
? āna
entry
 bāš
entry
 ᵊnqaṛṛī
entry
-hum
entry
? maw hiyya
entry
 bāš
entry
 tqaṛṛī
entry
-hum
entry
. lāzim
entry
 li
entry
-mṛā
entry
 tibda
entry
 qāṛya
entry
. mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š yā
entry
 ḥaṣṛa hāḏīka
entry
. nqūlu
entry
 naḥna
entry
 kī
entry
-kān
entry
entry
 ǟ
entry
 Bū
entry
 Rgība būlīs
entry
.
IG
ā
entry
 f
entry
 ... ayy
entry
.
A
ǟ
entry
 kī
entry
-tibda
entry
 li
entry
-mṛā
entry
 nqūlu
entry
 naḥna
entry
 mitfattḥa
entry
 plǖtō.
IG
ayy
entry
.
A
xāṭiṛ kī
entry
-tibda
entry
 msakkṛa
entry
 baṛša
entry
 ḥatta
entry
 ... r ... īḏa
entry
 titḥall
entry
 ʕīnī
entry
-ha
entry
 mukṯarīya taww
entry
 fi
entry
-žṛābit
entry
-na
entry
 īḏa
entry
 tiṭlaʕ
entry
 tāxu
entry
 wāḥda
entry
 min
entry
 žirba
entry
 msakkṛa
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
A
... mā
entry
-tṛā
entry
entry
entry
-š w
entry
-mā
entry
-taʕṛaf
entry
 šayy
entry
.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.
A
džīb
entry
-ha
entry
 l
entry
-il
entry
-ʕāṣma
entry
 la-hnā
entry
 titḥall
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
A
... mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š tnnažžim
entry
 tuḥkum
entry
 fī
entry
-ha
entry
.
IG
tuḥ ... ayy
entry
 āka-hāw.
A
kīma
entry
 nqūlu
entry
 naḥna
entry
 ...
IG
kīma
entry
 lli
entry
 ḥkīna
entry
 fī
entry
-h
entry
 aḥna
entry
.
A
... kīma
entry
 l
entry
-wāḥid
entry
 illi
entry
 xaṛṛažt
entry
-u
entry
 f
entry
-iḏ̣
entry
-ḏ̣aww
entry
.
ID
mhm.
A
xaṛṛažt
entry
-u
entry
 f
entry
-iḏ̣
entry
-ḏ̣aww
entry
 sā y-ē mā
entry
-ʕāṛif
entry
 ...