1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.3_uA621w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.3_uA621w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.143S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.3_uA621w003'] ;

Check document reference! sru:records

ID: apār.

IG: m
entry
... xubza
entry
mā
entry
-fammā
entry
-š aḥna
entry
l
entry
-...muš il
entry
-mõntālītē nāklu
entry
xubz
entry
āma
entry
hakka
entry
xubza
entry
ṣġīra
entry
b
entry
-sabʕa
entry
myā
entry
b
entry
-sitta
entry
sabʕa
entry
myā
entry
ṯmānya
entry
myāt
entry
ᵊfṛank
entry
. maʕnāha
entry
mā
entry
-taʕmil
entry
bī
entry
-ha
entry
ḥatt šayy. tākul
entry
tlāṯa
entry
kaʕbāt
entry
...

A: naḥna
entry
hnā
entry
...

IG: ... f
entry
-iṣ-...fi
entry
-fṭūṛ
entry
iṣ
entry
-ṣbāḥ
entry
w
entry
-mā
entry
-zilt žīʕāna
entry
.

A: xāyb
entry
iž
entry
-žūʕ
entry
entry
.

IG: xāyb
entry
ǟ
entry
.

A: ayy
entry
. twalli
entry
t ...

IG: lā
entry
maʕnāha
entry
la-ḥlīb
entry
il
entry
-ḥāžāt
entry
hāḏīka
entry
l
entry
-ʕādīya
entry
m
entry
... mkam ...

A: šwayya
entry
.

IG: ... ayy
entry
lāzm
entry
-ik
entry
ᵊtʕīš
entry
zāda
entry
.

A: l
entry
-alkōl
entry
ᵊṛxīṣ
entry
.

IG: ǟ
entry
...

ID: kīma
entry
fi
entry
-tūnis
entry
muš?

IG: ti
entry
-ayy
entry
ǟ
entry
ayy
entry
. a pȫ prē ayy
entry
.

A: kīma
entry
fi
entry
-tūnis
entry
?

IG: ayy
entry
.

A: muš yqūlū
entry
ṛxīṣ
entry
? yqūlū
entry
ṛxīṣ
entry
il
entry
-...

ID: fi
entry
-tūnis
entry
ᵊṛxīṣ
entry
?

IG: maw f
entry
-is-sǖpermaršē talgā-h
entry
. famma
entry
ṛ-ṛxīṣ
entry
w
entry
-famma
entry
l
entry
-ġāli
entry
. āma
entry
...

A: mā
entry
-fhimt
entry
-š nuqʕud
entry
bāhit
entry
entry
āna
entry
kīfāš
entry
yḥibbu
entry
l
entry
-žīnīrāsyȭ ᵊmtāʕ
entry
-i
entry
āna
entry
plǖtō yḥibbu
entry
yimšīu
entry
l
entry
-il
entry
-ȫrōp.

IG: ʕand
entry
-i
entry
ṣḥāb
entry
-i
entry
xaṛžu
entry
zāda
entry
w
entry
-yaʕmlū
entry
-li
entry
īnās ṣʕība
entry
āna
entry
...