1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.3_uIG508w004 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.3_uIG508w004 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.015S PT0.127S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.3_uIG508w004'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
ID
... žāy
entry
entry
entry
 ᵊxrīf.
A
xrīf
entry
 iṭ
entry
-ṭaqs
entry
 a?
ID
ayy
entry
.
IG
žā
entry
-na
entry
 hakka
entry
 šhaṛ
entry
 walla
entry
 hakka
entry
 tlāṯa
entry
 žimʕāt
entry
 sxūnīn
entry
 f
entry
-iṣ
entry
-ṣīf
entry
 āma
entry
 š-štā
entry
 kān
entry
entry
 kāsaḥ
entry
 is
entry
-snā
entry
.
A
w
entry
-šniyya
entry
 n-nimsa
entry
 nimsa
entry
 f
entry
-il
entry
-...āna
entry
 naʕṛaf
entry
 ... mā
entry
-naʕṛaf
entry
-hā-š b
entry
-il
entry
-ᵊgdā hiyya
entry
.
ID
baḥḏa
entry
 l
entry
-alṃānya
entry
 w
entry
-it-tšēk w
entry
-...
A
ayy
entry
.
ID
... īṭālya
entry
 w
entry
-swīsra
entry
 fi
entry
-wuṣṭ
entry
-hum
entry
.
IG
fi
entry
-wuṣṭ
entry
-hum
entry
 ayy
entry
.
A
fi
entry
-wuṣṭ
entry
-hum
entry
 ayy
entry
. mašāḷḷa
entry
!
IG
štā
entry
 xāyb
entry
. ǟ
entry
 bārid
entry
 baṛša
entry
. ṯalž
entry
 w
entry
-...
A
štā
entry
 ayy
entry
 l
entry
-ȫrōp plǖtō b
entry
-ṣīfa
entry
 ʕāmma
entry
 kull
entry
-u
entry
 bārid
entry
.
IG
lāzim
entry
 lāzim
entry
 ? ...
ID
ʕand
entry
-na
entry
 štā
entry
 min
entry
 oktōbre ḥatta l
entry
-... avrīl
entry
.
IG
ǟ
entry
 bāhi
entry
...
A
štā
entry
 ḥ ... ḥatta l
entry
-avrīl
entry
?
IG
ayy
entry
.
A
min
entry
 hāka
entry
 hūma
entry
 yžīu
entry
 ybaḥḥru
entry
 la-hnā
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
.
IG
ayy
entry
.
A
ayy
entry
 yžīu
entry
 yiž ... yidžaṛṛāu l
entry
-iš
entry
-šams
entry
. mā
entry
-ʕand
entry
-kum
entry
 ... ʕand
entry
-kum
entry
 šams
entry
 ġādi
entry
?
ID
ʕand
entry
-na
entry
. f
entry
-iṣ
entry
-ṣīf
entry
. ḥatta
entry
 f
entry
-iš
entry
-štā
entry
 famma
entry
 š ...