1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.3_uIG602w005 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.3_uIG602w005 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.031S PT0.181S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.3_uIG602w005'] ;

Check document reference! sru:records

IG: ... ayy
entry
...

A: ... bin zikri.

IG: ... ayy
entry
. hāw baṛša
entry
.

A: ayy
entry
qutt
entry
-lik is
entry
-sūq
entry
ᵊl
entry
-kull
entry
-u
entry
hakka
entry
. ti
entry
-sȭ pursȭ prǟsk . kull
entry
-hum
entry
ᵊžṛāba
entry
fhimt
entry
? min
entry
aww ... min
entry
ǟ
entry
... min
entry
awwil
entry
w
entry
-l
entry
-ixxir
entry
entry
. w
entry
-kān
entry
entry
-ši l
entry
-aswāq
entry
ᵊmtāʕ
entry
sīdi
entry
mahriz w
entry
-...

IG: ayy
entry
.

A: ... aswāq
entry
-hum
entry
bāl
entry
entry
-ik
entry
-ši taʕṛaf
entry
-hum
entry
.

IG: sīd
entry
entry
-i
entry
mahriz huwwa
entry
blāṣa
entry
mawžūda
entry
zāda
entry
fi
entry
-žirba
entry
.

A: ayy
entry
il
entry
-bl ... l
entry
-anhuž
entry
ǟ
entry
ms ... mitsammya, fhimt
entry
?

IG: ayy
entry
.

A: āma
entry
lā
entry
mašāḷḷa
entry
yaʕni
entry
...

IG: normalmȭ qlīl
entry
nismaʕ
entry
īža
entry
l
entry
-il
entry
-ʕirs
entry
lā
entry
lā
entry
mā
entry
-ʕīn
entry
entry
entry
-i
entry
. ʕumṛ
entry
-i
entry
nismaḥ
entry
-ḥa kān
entry
entry
famma
entry
ʕirs
entry
sī dīrǟkt
entry
entry
timši
entry
.

A: ayy
entry
.

IG: āma
entry
āka-hāw. mitʕāṛik
entry
muš lāzim
entry
ṛā
entry
-hu
entry
xalli
entry
.

A: ā
entry
?

IG: miš lāzim
entry
kāna mitʕāṛik
entry
inti
entry
w
entry
-ayyā-h
entry
mā
entry
-...muš lāzim
entry
.

A: lā
entry
, mā
entry
-nimšī
entry
-lū-š. waḷḷah
entry
yṣ ... yṣīṛ
entry
mā
entry
yṣīṛ
entry
. ḥatta
entry
ḅāḅa
entry
mustadʕi
entry
w
entry
-miš māšī
entry
-lu. ya
entry
-xxi wāḥid
entry
ǟ
entry
muš ... muštāq bāš
entry
yimši
entry
l
entry
-ʕirs
entry
? ǟ
entry
taww
entry
ᵊnḥuṭṭ
entry
n ... ᵊḥbīb iž
entry
-žbāli
entry
ʕlā
entry
sīt w
entry
-nuqʕud
entry
nismaʕ
entry
.

IG: f
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
ayy
entry
ka-hāw ayy
entry
.

ID: maʕnāha
entry
mā
entry
-tḥibb
entry
-ᵊš la-ʕrūsāt
entry
inti
entry
.

A: lā
entry
lā
entry
ḥa ... ḥāla
entry
xāṣṣa
entry
entry
fhimt
entry
?

ID: mhm.

A: yaʕni
entry
ʕlāqt-i
entry
āna
entry
w
entry
-ayyā-h
entry
mitwattra. bāš
entry
nimšī
entry
-lu?