1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.4_uID037w004 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.4_uID037w004 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.023S PT0.176S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.4_uID037w004'] ;

Check document reference! sru:records

S: ayy
entry
. ǟ
entry
qālū
entry
-lik-š ᵊʕlī
entry
-na
entry
žīʕānīn
entry
yaʕni
entry
. ʕṛaft
entry
kīfāš
entry
taḥki
entry
? tāʕ
entry
hakka
entry
.

IG: hāw ṭṭayyib
entry
hāw!

S: yā
entry
entry
entry
entry
-xi hiyya
entry
ṭṭayyib
entry
? yā
entry
entry
entry
entry
-xi ṭa ... yṭayyb-ilha ...

ID: hiyya
entry
ṭṭayyib
entry
ayy
entry
?

S: dṛa škūn
entry
yṭayyb-ilha.

ID: maʕnāha
entry
.

S: lā
entry
. l
entry
-...il
entry
-...il
entry
-flūs
entry
li
entry
-flūs
entry
w
entry
-li
entry
-bhāma
entry
yaʕni
entry
. amān wild
entry
-ha
entry
hakka
entry
f
entry
-iž-žȫ.

ID: mhm.

S: mā
entry
-yaʕṛif
entry
yaʕmil
entry
ḥatt šayy
entry
entry
entry
entry
wild
entry
-ha
entry
hakka
entry
.

IG: vwalā sā eksplīk tū ayy
entry
.

ID: ʕlā
entry
entry
xāṭiṛ hūma
entry
mā
entry
-yitlāhū-š bī
entry
entry
-h
entry
.

S: ḥatta
entry
entry
entry
entry
skültǖġ ʕand
entry
-ha
entry
skültǖġ qadd
entry
entry
entry
-in hakka
entry
. skültǖġ ᵊmtāʕ
entry
ǖn fām hakka
entry
nǖ.

IG: ayy
entry
.

S: žǖst dē fōġm žēyōmetġīk sṏmpl mē s-ētǖnfām nǖ nṛā
entry
-ha
entry
.

IG: okē.

S: āna
entry
uxzuṛ
entry
āna
entry
entry
b
entry
... žö swī ...

IG: aġtīst.

S: ... küġyȫz.

IG: ayy
entry
.

S: qutt
entry
-ilha s-ēkwā
entry
la matyǟġ ? yā
entry
entry
entry
entry
-xi l
entry
-uxṛa
entry
waḥda
entry
entry
mʕā
entry
-ha
entry
qatt
entry
-li
entry
imši
entry
šūf
entry
. hakka
entry
āna
entry
ʕmalt
entry
. hakka
entry
baṛka
entry
w
entry
-žīt
entry
ā
entry
qutt
entry
-ilha hāḏāya
entry
ġezīn ᵊmxaddim f
entry
-il
entry
-ǟ
entry
... b
entry
-il
entry
-ǟ
entry
fīl
entry
dö vēġ.

IG: ayy
entry
.