1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.4_uIG124w015 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.4_uIG124w015 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.014S PT0.153S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.4_uIG124w015'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
kīma
entry
 hāḏu maṯalan
entry
. hāḏūma
entry
entry
entry
entry
entry
 dē kōġn ᵊmtāʕ
entry
 ᵊmtāʕ
entry
 ᵊmtāʕ
entry
 toġġō. paġ egzōmpl afġi...
IG
yizzi
entry
?
S
… min
entry
 ʕand
entry
 dēz afġikṏ xḏīt
entry
-hum
entry
 waḷḷah
entry
.
ID
tālīfūn
entry
-ik
entry
!
S
tü vwā?
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.
S
hāḏāya
entry
 āna
entry
 mē hāḏūkum
entry
entry
 xīr
entry
entry
 ʕandi m
entry
-id-dyāmuntxīr
entry
entry
 m
entry
-illi
entry
entry
entry
 ʕand
entry
-i
entry
 ...
ID
ayy
entry
 xīr
entry
entry
.
S
… xāṭiṛ hāḏūkum
entry
entry
 fī
entry
-hum
entry
 ... fī
entry
-hum
entry
 ᵊḥkāya
entry
.
ID
ayy
entry
.
IG
ahla
entry
 ahla
entry
. āna
entry
 f
entry
-il
entry
-avnǖ ... fī
entry
-qahwa
entry
 ... mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š ... ? baʕd
entry
entry
 l
entry
-ūtīl
entry
 ǟ
entry
 hāḏāka
entry
 li
entry
-kbīr
entry
 ...?
ID
ḥatta
entry
entry
entry
entry
 āna
entry
 nišri
entry
 ḏhab
entry
 min
entry
 turkya walla
entry
 min
entry
 ᵊdṛa mnīn
entry
 xīr
entry
entry
 m
entry
-illi
entry
entry
entry
 nišri
entry
 ...
ID
… muš ḏhab
entry
 fuḏ̣ḏ̣a
entry
.
S
ayy
entry
 fuḏ̣ḏ̣a
entry
. ḥāža
entry
 hakka
entry
 oġižināl.
ID
ayy
entry
.
IG
mqābil
entry
entry
 it-teyātr...
S
ā
entry
 yā
entry
entry
entry
entry
 ṛabb
entry
-i
entry
.
IG
ayy
entry
 tḥibb
entry
 ᵊd ... ayy
entry
 īžā
entry
 īžā
entry
 ... āna
entry
 mʕā
entry
 salwa w
entry
-īnās. hāḏīka
entry
 l
entry
-...ṣāḥbit
entry
-na
entry
 lli
entry
entry
 tʕaṛṛafna
entry
 ʕlī
entry
entry
-ha
entry
 l
entry
-aġtīst hāḏīka
entry
.
S
ayy
entry
 taʕṛif
entry
 mammā š-qālit
entry
.
ID
a?
S
mammā š-qālit
entry
 ᵊl
entry
-munīr?