1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.5_uS195w007 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.5_uS195w007 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.019S PT0.208S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.5_uS195w007'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
ʕand
entry
-i
entry
 ṣāḥibt
entry
-i
entry
 ʕand
entry
-ha
entry
 ṏn espās mā
entry
-zāl mā
entry
-ḥḏ̣aṛ
entry
-š.
IG
ayy
entry
.
S
zāda
entry
 diskġǟtmȭ . w
entry
-hiyya
entry
 zāda
entry
 māhīš bāš
entry
 tqūl
entry
 ᵊl
entry
-ḥadd
entry
entry
entry
 w
entry
-āna
entry
 mānīš bāš
entry
 ᵊnqūl
entry
 ᵊl
entry
-ḥadd
entry
entry
entry
 illi
entry
entry
entry
 āna
entry
 nḥaḏ̣ḏ̣ar f
entry
-il
entry
-ǟ
entry
 ... f
entry
-il
entry
-ekspō.
IG
okē . mtāʕ
entry
 ...
S
ᵊmtāʕ
entry
 tak ahāya
entry
 l
entry
-ekspō . yizzi
entry
 mā
entry
-tilhāu
entry
 bī
entry
entry
-ya
entry
. yizzi
entry
! yizzi
entry
!
IG
w
entry
-hiyya
entry
 hāḏi
entry
 ...
S
iṭ
entry
-ṭful
entry
 ǟ
entry
 ...
IG
ültīm paġadōks hāḏi
entry
 wal-lā ?
S
nʕam?
IG
il
entry
-tǟm . hāḏi
entry
 hiyya
entry
?
S
ayy
entry
 ültīm paġadōks ayy
entry
. iṭ
entry
-ṭful
entry
 ǟ
entry
 xḏā
entry
-li
entry
 lēz idēmšā
entry
 ʕmal
entry
 ᵊtṣāwir. ḥaṭṭ
entry
-hum
entry
 f
entry
-il
entry
-fāysbūk
entry
 . w
entry
-ypartažī-hum
entry
 fi
entry
-grūp . ǟ
entry
 ... žǖp
entry
 ... hakka
entry
 ʕmalt
entry
-u
entry
 hakka
entry
 zaʕma
entry
 bāš
entry
 ᵊnwaṛṛī
entry
-h
entry
. xḏā
entry
 l
entry
-idē w
entry
-mšā
entry
 ʕmal
entry
 dē žǖp
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
-i
entry
 yaʕni
entry
. il
entry
-kolyē kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
. š-yḥibb
entry
 yāxiḏ
entry
 ǟ
entry
 yaʕni
entry
 š-yḥibb
entry
 akṯaṛ
entry
 yaʕni
entry
? malla
entry
 qillit
entry
 ᵊḥyā f
entry
-la-ʕbād
entry
. malla
entry
 qillit
entry
 tuṛbya
entry
. qlāl
entry
 il
entry
-aṣl
entry
. qlāl
entry
 il
entry
-aṣl
entry
. āna
entry
 žö n-ōzmēmpā āna
entry
 ...
S
... wāḥid
entry
entry
entry
 nākul
entry
 ᵊmʕā
entry
-h
entry
 hakka
entry
 ḥāža
entry
 fi
entry
-dāṛ
entry
-u
entry
 nṛā
entry
-hā-lu hāḏīka
entry
 ḥyāt
entry
-i
entry
 kāmla
entry
 nḥuṭṭ
entry
-ha
entry
 fi
entry
-ʕīnī
entry
-h
entry
 ... uxzuṛ
entry
-lu kīfāš
entry
? ... uxzuṛ
entry
-lu ... waḷḷāhi
entry
 yḏ̣aḥḥak
entry
. hiyya
entry
 taḥki
entry
 f
entry
-it
entry
-tālīfūn
entry
 w
entry
-huwwa
entry
 yimši
entry
 mʕā
entry
-ha
entry
.
IG
taḏ̣ḥak
entry
 taḏ̣ḥak
entry
 taḏ̣ḥak
entry
 ī
entry
.
S
uxzuṛ
entry
-ilha uxzuṛ
entry
-ilha! taḏ̣ḥak
entry
 ? malla
entry
 blīd
entry
! w
entry
-šū
entry
 šnuwwa
entry
 ʕamlit
entry
. õn plǖs kīfāš
entry
 šaddit
entry
-ha
entry
 l
entry
-waḥda
entry
entry
 sā dōnn dēz idē ha
entry
.
IG
blāṣit
entry
-kum
entry
 bāhya
entry
.
S
āna
entry
 ʕand
entry
-i
entry
 ṣḥāb
entry
-i
entry
 ṭlāyn
entry
entry
 yilzim
entry
-ni
entry
 nimši
entry
 nšūf
entry
-hum
entry
. ʕand
entry
-i
entry
 baṛša
entry
 mā
entry
-rīt
entry
-hum
entry
-š.
IG
ayy
entry
.
S
ki
entry
-nṛā
entry
-hum
entry
 hāḏūma
entry
entry
entry
entry
entry
 nafraḥ
entry
.
IG
ā
entry
 s-ēbyṏ ayy
entry
.
S
waḷḷah
entry
 ʕand
entry
-hum
entry
 ...
IG
sāknīn
entry
entry
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
?