1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.7_uA063w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.7_uA063w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.015S PT0.139S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.7_uA063w003'] ;

Check document reference! sru:records

A: ... illi
entry
entry
entry
qʕad
entry
yistanna
entry
...

B: ... niḏḏakkaṛ
entry
ǟ
entry
...

A: ... fī
entry
-ha
entry
hāḏīka
entry
hāḏāka
entry
l
entry
-waqt
entry
entry
...

B: ... maṛwa.

A: ... ᵊmtāʕ
entry
ykammlu
entry
n-nās
entry
entry
il
entry
-kull
entry
.

B: niḏḏakkaṛ
entry
maṛwa.

A: škūn
entry
maṛwa?

B: hāḏīka
entry
lli
entry
entry
fi
entry
-kanadā
entry
.

A: mhm.

B: baʕṯit
entry
l
entry
-il
entry
-ǟ
entry
... l
entry
-ö te ēs w
entry
-baʕṯit
entry
ᵊl
entry
-ökām w
entry
-kull
entry
. ǟ
entry
kīma
entry
entry
nqūlu
entry
baʕṯit
entry
ǟ
entry
niḏḏakkaṛ
entry
-ha
entry
žābū-ha
entry
b
entry
-il
entry
-irbʕa. baʕd
entry
entry
yumkun
entry
entry
ʕašṛa
entry
ayyām
entry
ḥāža
entry
hakka
entry
bāš
entry
žābū-ha
entry
. hiyya
entry
baʕṯit
entry
...

A: laʕalla ʕand
entry
-ha
entry
prōf
entry
.

B: ... ixxir
entry
entry
ᵊnhāṛ
entry
.

A: ʕlā
entry
entry
röšǟrš?

B: lā
entry
māhīš ġöšǟġš ...

A: ā
entry
ixxir
entry
entry
ᵊnhāṛ
entry
.

B: ... hiyya
entry
entry
tkammil
entry
f
entry
-il
entry
-bākālōġēyā.

A: fhimt
entry
.

B: mā
entry
-zālit mā
entry
-ʕand
entry
-hā-š. may hiyya
entry
ki
entry
-mšāt
entry
min
entry
tūnis
entry
mā
entry
-kammlit
entry
-š ᵊxḏāt
entry
il
entry
-metġīz ᵊmtāḥ
entry
-ḥa fhimt
entry
? mšāt
entry
ȭ tġwāzyēm annē. dȭk ǟ
entry
...

A: ī
entry
āma
entry
entry
ṛā
entry
entry
-hu
entry
famma
entry
faṛᵊq
entry
bīn
entry
ǟ
entry
l
entry
-bākālōrēyā w
entry
-bīn
entry
bāš
entry
ᵊtkammil
entry
fūq
entry
entry
id
entry
-diplōm
entry
d-ṏnženyȫr . bāš
entry
t... t... bāš
entry
tkammil
entry
fūq
entry
entry
id
entry
-diplōm
entry
d-ṏnženyȫr bāš
entry
yʕāwid
entry
y... yaʕmil
entry
-lik etǖd
entry
ʕa
entry
-lē matyǟr ᵊmtāʕ
entry
-ik
entry
w
entry
-ʕlā
entry
entry
kull
entry
šayy
entry
entry
entry
entry
.

B: ayy
entry
ḥatta
entry
entry
entry
entry
l
entry
-uxṛa
entry
famma
entry
etǖd
entry
.

A: il
entry
-bāk yāxu
entry
kān
entry
entry
ʕa
entry
-l
entry
-...il
entry
-...il
entry
-... nōtāt
entry
il
entry
-bāk . ti
entry
-maw rövǖ döt nōt
entry
wāḥid
entry
entry
entry
. fī
entry
-h
entry
aṛbʕa
entry
nōtāt
entry
yšūf
entry
-ik
entry
f
entry
-il
entry
-māt
entry
bāhi
entry
kaḏā bāhi
entry
yʕaddī
entry
-k
entry
. par kȭntr īḏa
entry
kān
entry
entry
bāš
entry
entry
entry
ta ...