1 | ||||
āš
š-
what?
was?
que?, quoi?
āš ḥaštik
Ritt-Benmimoun 2014
What do you need?
Was brauchst du?
De quoi as-tu besoin?
āš/š- + qawl- + pronSuffix(+ f(i)-)
What do I/do you/does he etc. think (about...)?; What is my/your/his etc. opinion (on...)?
Was denke ich/denkst du/denkt er etc. (über...)?; Was ist meine/deine/seine etc. Meinung (zu...)?
Qu’est-ce que je pense/tu penses/il pense etc.(sur...)?; Quel est mon/ton/votre etc. avis (sur...)?
āš qawlik?
Ritt-Benmimoun 2014
What do you think?; What is your opinion?
Was denkst du?; Was ist deine Meinung?
Qu’est-ce que tu penses?; Quel est ton avis?
āš qawlkum fi-hā-l-kiswa hāḏīka
Ritt-Benmimoun 2014
What do you think about that suit?
Was denkt ihr über diesen Anzug da?
Qu’est-ce que vou pensez sur ce-costume-là?
|