1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: xmlid==barsha_001 ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 10 ; sru:baseUrl: https://tunico-cs.apollo.arz.oeaw.ac.at/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSRU.php ; fcsm:returnedRecords: 1 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT sid, entry, id, 1 FROM aeb_eng_001__v001 WHERE sid='barsha_001' ;
1 - 1
1
baṛša
POS
adverb
Root
brš
(very) much, a lot; well viel, sehr; gut; reichlich beaucoup; bien
Ritt-Benmimoun 2014Singer 1984, p. 13, p. 648, p. 660, p. 665G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka
baṛša
POS
adverb
Root
brš
long (time) lange (Zeit) longtemps
baṛša mā-žā-š. Singer 1984, p. 648 He has not come for a long time. Er ist lange nicht gekommen. Ça fait longtemps qu'il n'est pas venu.
b-illi ʕandu baṛša m-illi mšā ʕlīna. Singer 1984, p. 648 Although he has left us for long. Obwohl er uns schon lange verlassen hat.
Ritt-Benmimoun 2014Singer 1984, p. 13, p. 648, p. 660, p. 665G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus