1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: xmlid==hraam_003 ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:baseUrl: http://production-auto-deploy.old-tunico-cs:5000/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSR ; fcsm:returnedRecords: 1 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT sid, entry, id, 1 FROM aeb_eng_001__v001 WHERE sid='hraam_003' ;
1 - 1
1
ḥṛām
POS
adjective
morphType
invariable
Root
ḥrm
taboo, sacrilegious, dishonorable, forbidden by religion, illicit tabu, nefas, unrecht, frevelhaft, unwürdig, von der Religion verboten tabou, sacrilège, indigne, défendu, interdit par la religion, illicite
Singer 1984, p. 522B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka
+ ʕlā + pronSuffix
it is forbitten to me/you/him etc. est ist mir/dir/ihm etc. verboten il m'est/t'est/lui est etc. interdit
Search in corpus