1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: xmlid==kruuma_001 ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 10 ; sru:baseUrl: http://tunico-cs.apollo.arz.oeaw.ac.at/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSRU.php ; fcsm:returnedRecords: 1 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT sid, entry, id, 1 FROM aeb_eng_001__v001 WHERE sid='kruuma_001' ;
1 - 1
1
A Digital Dictionary of Tunis Arabic
kṛūma
POS
noun
Root
krm
kṛāym plkṛūmāt pl
dorsal vertebra, cervical vertebra, nape; back, backside Rückenwirbel, Halswirbel, Nacken(wirbel); Rücken, Hintern vertèbre, vertèbre cervicale, nuque; dos, derrière
yā-xi bāš nhizzhum āna ʕlā kṛūmti tawwa? Singer 1984, p. 530 Soll denn ich mir das alles aufbürden?
kull šay hābiṭ ᵊʕlā kṛūmti. Singer 1984, p. 530 - Alles lastet auf mir, ich muss mich um alles kümmern, bin für alles verantwortlich.
ykassaṛ-li kṛāymi. Singer 1984, p. 606 He is driving me completely mad. Er macht mich ganz verrückt. Er sekkiert mich. Er nervt mich. Il me rend complètement fou.
Singer 1984, p. 13, p. 92, p. 177, p. 530, p. 606B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus