1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: xmlid==marmid_002 ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 10 ; sru:baseUrl: http://tunico-cs.apollo.arz.oeaw.ac.at/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSRU.php ; fcsm:returnedRecords: 1 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT sid, entry, id, 1 FROM aeb_eng_001__v001 WHERE sid='marmid_002' ;

1 - 1

1

A Digital Dictionary of Tunis Arabic

marmid POS verb Subcategory Iq Root mrmd ymarmid impf to annoy ärgern embêter, casser les pieds Singer 1984, p. 400sq.I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka marmid POS verb Subcategory Iq Root mrmd ymarmid impf to roll in dust im Staub wälzen/herumziehen rouler dans la poussière Singer 1984, p. 400sq.I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka marmid POS verb Subcategory Iq Root mrmd ymarmid impf to make sb. suffer, to make sb. do dirty work leiden lassen, Dreckarbeit verrichten lassen laisser souffrir, laisser faire le boulot de merde Singer 1984, p. 400sq.I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka marmid POS verb Subcategory Iq Root mrmd ymarmid impf to torment animals (children) Tiere quälen/herumziehen (Kinder) martyriser des animaux (enfants) Singer 1984, p. 400sq.I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka marmid POS verb Subcategory Iq Root mrmd ymarmid impf to give sb. an earful (in public) (öffentlich) zusammenstauchen engueuler (publiquement) Singer 1984, p. 400sq.I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus