1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: xmlid==shrab_001 ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:baseUrl: http://production-auto-deploy.old-tunico-cs:5000/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSR ; fcsm:returnedRecords: 1 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT sid, entry, id, 1 FROM aeb_eng_001__v001 WHERE sid='shrab_001' ;

1	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	šṛab POS verb Subcategory I Root šrb yušṛub impf to drink trinken trinken šnuwwa tḥibb tušṛub yā wildi? What do you want to drink, my son? Was möchtest du trinken, mein Sohn? Qu’est-ce que tu veux boire, mon fils? tfaḏ̣ḏ̣lu uqʕdu! āš tušṛbu? Ritt-Benmimoun 2014 Please sit down! What do you drink? Bitte setzt euch! Was trinkt ihr? Prenez place s’il vous plaît! Qu’est ce que vous buvez? l-amrīkān yušṛbu l-qahwa muṛṛa w-it-twānsa yušṛbu l-qahwa ḥlūwa. Americans drink their coffee bitter and Tunisians drink their coffee sweet. Die Amerikaner trinken den Kaffee bitter, die Tunesier hingegen trinken den Kaffee süß. Les Américains boivent le café amer, par contre les Tunisiens boivent le café sucré. Ritt-Benmimoun 2014Singer 1984, p. 338I. Ben Brahim, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka šṛab POS verb Subcategory I Root šrb yušṛub impf to drink alcohol, to quaff Alkohol trinken boire de l'alcool xūya ʕāqil xāṭiṛ mā-yušṛub-š. My brother is well-behaved because he does not drink alcohol. Mein Bruder ist artig, weil er keinen Alkohol trinkt. Mon frère est sage parce qu'il ne boit pas d'alcool. Ritt-Benmimoun 2014Singer 1984, p. 338I. Ben Brahim, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus