Omar Siam
2016-07-15
http://hdl.handle.net/11022/0000-0001-8AF7-D
clarin.eu:cr1:p_1336550377513
TuniCo - Linguistic Dynamics in the Greater Tunis Area
LandingPage
http://hdl.handle.net/11022/0000-0001-8B18-8
Resource
http://hdl.handle.net/11022/0000-0001-8B4B-F
Resource
http://hdl.handle.net/11022/0000-0001-8B19-7
SearchService
https://tunico.acdh.oeaw.ac.at/fcs
http://hdl.handle.net/11022/0000-0001-8B2B-3
Souq Salesman III
4
TUNICO
public place
2013-09-01
true
true
Using VICAV transcription
Tunisian Arabic
aeb
false
true
Using VICAV transcription
French
fra
Hišām, InesG, InesD, Hišām's brother, a women, bystander
Source
Hišām
H
21
1991
Male
Merchant at the Souk
true
TN
Primary communication language in recording is Tunisian Arabic with the usual French code switching
true
true
Tunisian Arabic
aeb
false
false
French
fra
Source
XH
true
TN
Primary communication language in recording is Tunisian Arabic with the usual French code switching
true
true
Tunisian Arabic
aeb
false
false
French
fra
Interviewer
Ines Dallaji
ID
26
1987
Female
MA
Researcher
false
AT
Field Researcher
Primary communication language in recording is Tunisian Arabic with the usual French code switching
false
false
Arabic language studies with focus on Tunisian Arabic
Tunisian Arabic
aeb
false
false
French
fra
Interviewer
Ines Gabsi
IG
23
1990
Female
BA
Researcher
false
AT
Field Researcher
Primary communication language in recording is Tunisian Arabic with the usual French code switching
true
true
Born in Austria. Grew up and finished school in Djerba, Tunisia. Primary Languages are German, French and Tunisian Arabic.
Tunisian Arabic
aeb
false
false
French
fra
Die Arbeit und die geheime Sprache der Händler im Suk, sein illegaler Aufenthalt in Europa, Tourismus in Tunesien, das Leben in bekannten Vierteln
The work and the secret language of merchants at the souk, his illegal residence in Europe, tourism in Tunisia, life in popular neighborhoods
interactive
spontaneous
non-elicited
Public
Multilogue
Face to Face
audio
5
Zoom H2
Tunis Area
TN
AF
291
sec
291
sec
Tunisian Arabic
aeb
44100
2
little endian
none
16
pcm
audio/wav
Souq Salesman III
2014
Original
Manual
embedded
true
Lemma
text/xml+tei
188416
byte
Tunisian Arabic
aeb